Mit dem will-future sprichst du über die Zukunft: Du sagst voraus, was (wahrscheinlich) passieren wird, triffst spontane Entscheidungen, machst Angebote oder gibst Versprechen. Auf dieser Seite lernst du, wie man das will-future bildet und wann man es verwendet.
Lies dir diese Sätze durch:
(1) I think it will rain tomorrow.
(2) Sam will be 13 next week.
(3) The phone is ringing. – I’ll get it!
(4) Don’t worry, Mum. I won’t forget my homework.
In allen Sätzen geht es um etwas, das in der Zukunft passiert. Im Deutschen sagen wir oft „Ich werde …“ – oder wir verwenden einfach das Präsens: „Morgen regnet es.“ Im Englischen brauchst du dafür eine eigene Zeitform, zum Beispiel das will-future.
will-future = will + Grundform des Verbs [infinitive ohne to]
Die Form ist bei allen Personen gleich: I will, you will, she will, we will, they will …
In der gesprochenen Sprache und in E-Mails oder Nachrichten benutzt man fast immer die Kurzform ’ll.
| Langform | Kurzform |
|---|---|
| I will play | I’ll play |
| you will play | you’ll play |
| he / she / it will play | he’ll / she’ll / it’ll play |
| we will play | we’ll play |
| you will play | you’ll play |
| they will play | they’ll play |
Die Verneinung von will ist will not. Die Kurzform heißt won’t.
(5) Ryan won’t come to the party. He’s ill.
(6) Don’t worry, it won’t take long.
(7) We will not be late, I promise.
Bei Fragen steht will vor dem Subjekt. Ein Fragewort (what, where, when …) steht ganz am Anfang.
(8) Will Emma like the present?
(9) What will you do after school?
(10) Where will we meet tomorrow?
| Frage | Kurzantwort: ja | Kurzantwort: nein |
|---|---|---|
| Will you help me? | Yes, I will. | No, I won’t. |
| Will Tom be there? | Yes, he will. | No, he won’t. |
| Will they win? | Yes, they will. | No, they won’t. |
Yes, I’ll. → Yes, I will.
Du sagst, was deiner Meinung nach in der Zukunft passieren wird. Oft stehen dabei Signalwörter wie I think, I’m sure, I hope, probably [wahrscheinlich], maybe oder perhaps [vielleicht].
(11) I think Maya will win the race. She’s really fast.
(12) I’m sure you’ll like the film.
(13) It will probably rain later.
(14) I don’t think Sherlock will find the thief.
probably steht nach will, aber vor won’t: It will probably rain. – It probably won’t rain.
Du sagst etwas über die Zukunft, das einfach feststeht und an dem man nichts ändern kann.
(15) Lily will be 13 in May.
(16) The summer holidays will start at the end of July.
Du entscheidest genau in dem Moment, in dem du sprichst, etwas zu tun. Vorher hattest du das noch nicht geplant.
(17) I’m thirsty. I’ll get a glass of water.
(18) Waiter: “What would you like?” – Karam: “I’ll have the pizza, please.”
Du bietest jemandem deine Hilfe an oder versprichst etwas.
(19) This bag is so heavy! – Don’t worry, I’ll carry it for you.
(20) I’ll help you with your maths homework, Ruby.
(21) I promise I won’t tell anybody.
(22) Shall I open the window? [Soll ich das Fenster öffnen?]
Das ist der häufigste Fehler! Englisches will bedeutet „werden“, nicht „wollen“.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| I will go. | „Ich werde gehen.“ |
| I want to go. | „Ich will gehen.“ |
I will a new bike. → I want a new bike. [Ich will ein neues Fahrrad.]
Nach will steht immer die Grundform des Verbs – ohne -s und ohne to.
She wills come. → She will come.
He will plays football. → He will play football.
We will to visit you. → We will visit you.
I willn’t do it. → I won’t do it.
Achtung: Verwechsle won’t [wird nicht] nicht mit want [wollen]!
Beide Zeitformen drücken Zukunft aus, aber es gibt einen Unterschied:
| will-future | going to-future |
|---|---|
| spontane Entscheidung (gerade eben entschieden) | Plan oder Absicht (schon vorher entschieden) |
| Vermutung oder Meinung (I think …) | Vorhersage, für die man schon ein Anzeichen sieht |
(23) Ruby: “Oh, the dog wants to go out. I’ll take him for a walk.” → spontan
(24) Ryan: “I’m going to visit my grandma on Saturday.” → Plan steht schon fest
(25) I think it’ll be sunny tomorrow. → Vermutung
(26) Look at those black clouds! It’s going to rain. → Man sieht ein Anzeichen.
In einem Bedingungssatz mit if steht kein will. Dort benutzt du das simple present. Das will kommt nur in den anderen Satzteil.
If it will rain, we’ll stay at home. → If it rains, we’ll stay at home.