Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- unterricht:2013-2014:bio9a:sinnesorgane:themen:anna-theresa:start [31.12.2013 (17:10)] – [Experiment] eglinth
+++ unterricht:2013-2014:bio9a:sinnesorgane:themen:anna-theresa:start [01.09.2025 (10:05)] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+====== Schielen – Strabismus ======
-====== Schielen - Strabismus (Anna, Theresa) ======
+^Autorinnen dieser Seite|Anna und Theresa|
-<WRAP center round box 60%>
-__Warum haben wir uns dieses Thema ausgesucht?__
-Das Thema Schielen hat uns sehr interessiert, da wir in Biologie das Thema Auge besprochen haben. Hierbei sind wir nur kurz auf Sehschwächen verschiedener Arten gekommen. In unserem näheren Umfeld sind Freunde, die an der Fehlstellung des Auges - Schielen - leiden und wir haben uns gefragt wie diese Fehlstellung funktioniert und wie man sie behandeln kann.
+<WRAP left round box 60%>
+**Warum haben wir uns dieses Thema ausgesucht?**
+Das Thema "Schielen" hat uns sehr interessiert, da wir in Biologie das Thema Auge besprochen haben. Hierbei sind wir allerdings nur kurz auf Sehschwächen verschiedener Arten gekommen. In unserem näheren Umfeld sind jedoch Freunde, die an der Fehlstellung des Auges (Schielen) leiden und wir haben uns gefragt, wie diese Fehlstellung funktioniert und wie man sie behandeln kann.
 </WRAP>
@@ Zeile 10: / Zeile 13: @@
 ===== Was ist Schielen? =====
-Das Schielen oder auch bei den Medizinern Strabismus genannt (altgriechisch "strabos" Schieler) ist eine Fehlstellung eines oder beider Augen, welche dauerhaft (manifestes Schielen) oder zeitweise auftreten kann. Ein Auge weicht von der Blickrichtung des anderen ab. Es kann einseitig (monolaterales Schielen) oder wechselseitig (alternierendes Schielen) geschielt werden. Um also Bilder um uns herum richtig wahrnehmen zu können, schauen beide unserer Augen auf den selben Brennpunkt (das selbe Objekt). Bei verschiedenen Brennpunkten entstehen zwei Bilder, die Person schielt.
+Das Schielen oder auch bei den Medizinern Strabismus genannt ((altgriechisch "strabos" Schieler)) ist eine Fehlstellung eines oder beider Augen, welche dauerhaft (manifestes Schielen) oder zeitweise auftreten kann. Ein Auge weicht von der Blickrichtung des anderen ab. Es kann einseitig (monolaterales Schielen ((monolateral: einseitig , griechisch „mono“ allein, einzig, ein)) ) oder wechselseitig (alternierendes Schielen ((alternierend: lateinisch „alternus“ abwechselnd))) geschielt werden. Um also Bilder um uns herum richtig wahrnehmen zu können, schaut jedes unserer Augen auf den selben Brennpunkt (dasselbe Objekt). Bei verschiedenen Brennpunkten entstehen somit zwei Bilder. Folge: Die Person schielt.
-{{:unterricht:2013-2014:bio9a:sinnesorgane:themen:anna-theresa:was_ist_schielen.jpg?400 |}}
+[{{:unterricht:2013-2014:bio9a:sinnesorgane:themen:anna-theresa:was_ist_schielen.jpg?380 |A:gesundes Auge B:schielendes Auge\\ (Quelle: Eigene Abbildung)
+}}]
-**A-Gesunde Augen:** In jedem Auge entsteht jeweils ein Bild, das sich nur minimal von dem anderen unterscheidet. Diese beiden Bilder werden von unserem Gehirn in ein dreidimensionales Bild verschmolzen.
+**A-Gesunde Augen:** In jedem Auge entsteht jeweils ein Bild, das sich nur minimal von dem anderen unterscheidet. Beide Bilder werden dann von unserem Gehirn zu einem dreidimensionalen Bild verschmolzen.
-**B-Rechtes Auge schielt:** Beim Schielen jedoch ist der Unterschied der beiden Bilder durch die Fehlstellung zu groß. Wie man auf der neben liegenden Zeichnung sehen kann, kann unser Gehirn die beiden Bilder nun nicht mehr richtig verschmelzen lassen. Es entstehen Doppelbilder (Diplopie).
+**B-Rechtes Auge schielt:** Beim Schielen jedoch ist der Unterschied der beiden Bilder durch die Fehlstellung zu groß. Wie man auf der nebenliegenden Zeichnung sehen kann, kann unser Gehirn die beiden Bilder nun nicht mehr richtig verschmelzen lassen. Es entstehen Doppelbilder (Diplopie) ((Diplopie: Synonyme: Doppelsehen, Doppelbilder)).
@@ Zeile 23: / Zeile 27: @@
-Rund 4% der gesamten Bevölkerung leiden an einem manifesten Schielen. Zwar besteht bei weitaus mehr Menschen (ca 70% der Bevölkerung) latentes Schielen, was jedoch durch die Augenmuskulatur ausgeglichen werden kann (weitere Informationen folgen weiter unten im Text).
+Rund 4% der gesamten Bevölkerung leiden an einem manifesten Schielen. Zwar besteht bei weitaus mehr Menschen (ca. 70% der Bevölkerung) latentes (verstecktes) Schielen, was jedoch durch die Augenmuskulatur ausgeglichen werden kann (weitere Informationen folgen weiter unten im Text).
@@ Zeile 32: / Zeile 36: @@
 Der graue Star ist eine Linsentrübung. Diese kommt häufig bei Menschen höheren Alters vor. Genauere Informationen: [[unterricht:2013-2014:bio9a:sinnesorgane:themen:chiara-johanna:start]]
 </WRAP>
-Die allgemeinen Ursachen des Schielens können bereits im Mutterleib vorkommen, wie zum Beispiel durch familiäre Vorbelastungen: Ein Elternteil schielt, das Erbgut könnte belastet sein. Weitere Ursachen können Tumore im Augenbereich, eine Linsentrübung (Grauer Star), eine Augenmuskellähmung oder angeborene Brechungsfehler der Linse sein.
+Die allgemeinen Ursachen des Schielens können bereits im Mutterleib entstehen, wie zum Beispiel durch familiäre Vorbelastung. Die Erbinformation über die Länge der Augenmuskulatur könnte verändert weitergegeben werden. Weitere Ursachen können Tumore im Augenbereich, eine Linsentrübung (Grauer Star), eine Augenmuskellähmung oder angeborene Brechungsfehler der Linse sein.
-Ebenso können allgemeine Schwächungen des Körpers, vor allem im Kindesalter, Ursachen des Schielens sein. Unfälle, Fieber und schwere seelische Belastung haben. Auswirkungen auf die Sehkraft der Augen, zum Beispiel durch Weitsichtigkeit, kann zu unterschiedlichem Sehvermögen der Augen führen. Schwachsichtigkeit (Amblyopie), vor allem einseitig, führt zur nicht Benutzung des Auges und somit zum Schielen.
+Ebenso können allgemeine Schwächungen des Körpers, vor allem im Kindesalter, Ursachen des Schielens sein. Unfälle, Fieber und schwere seelische Belastung können Auswirkungen auf die Sehkraft der Augen haben. Weitsichtigkeit kann zu unterschiedlichem Sehvermögen der Augen führen. Schwachsichtigkeit (Amblyopie), vor allem einseitig, führt zur Nicht-Benutzung des Auges und somit zum Schielen.
+=== Übersicht der Augenmuskeln ===
+[{{:unterricht:2013-2014:bio9a:sinnesorgane:themen:anna-theresa:augenmuskeln_frontansicht.jpg?500|Augenmuskeln (Ansicht von vorne)}}]
+[{{:unterricht:2013-2014:bio9a:sinnesorgane:themen:anna-theresa:augenmuskeln_seitenansicht.jpg?500|Augenmuskeln (Ansicht von der Seite)}}]
 ===== Die drei Hauptarten des Schielens=====
 ==== Lähmungsschielen (Strabismus paralyticus) ====
-Das Lähmungsschielen hängt mit dem Ausfall oder einer Störung der Augenmuskelnerven zusammen. Dies führt zur Lähmung eines oder mehrerer Augenmuskeln. Das Lähmungsschielen macht sich meistens durch Doppelbilder, sogenannte Diplopie bemerkbar. Die Betroffenen sind meisten Erwachsene, da Lähmungsschielen meistens Altersbedingt auftaucht; Die Durchblutung der Hirnnerven haben Störungen, ein Schlaganfall und Unfallverletzungen haben Auswirkungen auf die Augennerven und somit auf die Augenmuskulatur. Auch raumfordernde Prozesse im Gehirn oder in den Augenhöhlen, wie zum Beispiel Tumore sind Ursachen für eine Lähmung im Augenbereich.
+Wie das lateinische Wort "Strabismus paralyticus“((Strabismus paralyticus: altgriechisch „strabos“ Schieler, lateinisch „paralyticus“ gelähmt)) schon sagt, hängt das Lähmungsschielen  mit einem Ausfall oder einer Störung der Augenmuskelnerven zusammen. Dies führt zur Lähmung eines oder mehrerer Augenmuskeln. Das Lähmungsschielen macht sich meistens durch Doppelbilder, sogenannte Diplopie bemerkbar. Die Betroffenen sind eher Erwachsene, da Lähmungsschielen meist altersbedingt auftaucht. Dabei spielt auch die Durchblutung der Hirnnerven eine Rolle. Ein Schlaganfall oder Unfallverletzungen haben Auswirkungen auf die Augennerven und somit auf die Augenmuskulatur. Auch raumfordernde Prozesse, wie zum Beispiel Tumore oder Blutungen, die auf das Gehirn oder die Augenhöhlen drücken, können Ursachen für eine Lähmung im Augenbereich sein.
 ==== Latentes Schielen (Heterophorie)====
-Das latente Schielen ist eine angeborenen minimale Fehlstellung der Augen. Bei hoher Konzentration bleibt das Schielen verborgen, da die Fehlstellung meistens selbstständig durch die angesteuerte Augenmuskulatur korrigiert wird. Diese Korrektur nennt man Fusionierung. Das latente Schielen wird auch verstecktes Schielen genannt, da erst bei nachlassender Konzentration, Überforderung oder Müdigkeit sich die Musklen entspannen und die Fehlstellung sichtbar wird. Auch Doppelbilder, die nach zu reichlichem Alkoholgenuss zu sehen sind, geht meist auf ein latentes Schielen zurück. Das latente Schielen tritt bei 70% der Menschheit auf, verursacht jedoch keine bis wenige Beschwerden. Der medizinische Name Hetrophorie kommt aus dem altgriechischen "hetero" verschiedenartig und "phor" das Getragenwerden.
+Das latente Schielen ist eine angeborene, minimale Fehlstellung der Augen. Bei hoher Konzentration bleibt das Schielen verborgen, da die Fehlstellung meistens selbstständig durch die angesteuerte Augenmuskulatur korrigiert wird. Diese Korrektur nennt man Fusionierung. Das latente Schielen wird auch verstecktes Schielen genannt, da sich bei nachlassender Konzentration, Überforderung oder Müdigkeit die Muskeln entspannen und die Fehlstellung dann sichtbar wird. Auch Doppelbilder, die nach zu reichlichem Alkoholgenuss entstehen, gehen meist auf ein latentes Schielen zurück. Latentes Schielen tritt bei 70% der Menschheit auf, verursacht jedoch keine bis wenige Beschwerden. Der medizinische Name "Hetrophorie" ((Heterophorie: altgriechischen „hetero“ verschiedenartig,“phorie“ das Getragenwerden (= Stellung der Augen bzw. der Sehachsen zueinander) )) setzt sich aus dem altgriechischen "hetero" verschiedenartig und "phorie" das Getragenwerden (=Stellung der Augen bzw. der Sehachsen zueinander) zusammen.
 ==== Begleitschielen (Strabismus concomitans)====
-Das Begleitschielen ist bei fast allen Betroffenen ein ständiges, sichtbares Schielen. Es gibt mehrer große Gruppen, in diedas Begelitschelen eingeteilt werden kann:
+Das Begleitschielen oder auch Strabismus concomitans ((Strabismus concomitans: altgriechisch „strabos“ Schieler, „concomitans“ begleitet)) genannt, ist bei fast allen Betroffenen ein ständiges, sichtbares Schielen. Es gibt mehrere große Gruppen, in die das Begleitschielen eingeteilt werden kann:
-{{:unterricht:2013-2014:bio9a:sinnesorgane:themen:anna-theresa:schielarten_die_es_gibt.jpg?400|}}
+  * **Das Einwärtsschielen** (Strabismus convergens) ((Strabismus convergens: altgriechisch „strabos“ Schieler, lateinisch „convergere“ sich annähern))  [{{ :unterricht:2013-2014:bio9a:sinnesorgane:themen:anna-theresa:formen_des_schielens.jpg?nolink&230|Verschiedene Formen des Begleitschielens \\ (Quelle: Eigene Abbildung)}}]
-  * **Das Einwärtsschielen** (Strabismus convergens)
+     * Merkmal:  Schielendes Auge schaut nach innen
-     * __Merkmal:__  Schielendes Auge schaut nach Innen
+     * Vor allem Kinder schielen zu ihrer Nase hin.
-     * Vor allem viele Kinder schielen zu ihrer Nase hin. Beim Einwärtsschielen ist meistens ein Fehler bei einem Augenmuskeln.
+     * Beim Einwärtsschielen ist meistens der Fehler beim oberen, geraden Augenmuskel oder beim inneren, geraden Augenmuskel, diese könnten zu lang sein (siehe Bild unten).
-  * **Das Auswärtsschielen** (Strabismus divergens)
+  * **Das Auswärtsschielen** (Strabismus divergens) ((Strabismus divergens: altgriechisch „strabos“ Schieler, „divergens“ sich abstoßen))
-     * __Merkmal:__ Schielendes Auge schaut nach Außen, zur Schläfe
+     * Merkmal: Schielendes Auge schaut nach außen, zur Schläfe
-     * Beim Auswärtsschielen ist meistens ein Fehler bei einem der Augenmuskeln.
+     * Beim Auswärtsschielen ist meistens ein Fehler beim unteren, geraden Augenmuskeln und beim äußeren, geraden Augenmuskel, diese könnten zu lang sein (siehe Bild unten).
-  * **Das Höhenschielen** (Strabismus verticalis)
+  * **Das Höhenschielen** (Strabismus verticalis) ((Strabismus verticalis: altgriechisch „strabos“ Schieler, lateinisch „vertiicalis“ senkrecht))
-     * __Merkmal:__ Schielendes Auge schaut nach oben oder nach unten,tritt meistens gemeinsam mit dem Ein- oder Auswärtsschielen auf
+     * Merkmal: Schielendes Auge schaut nach oben oder nach unten, tritt meistens gemeinsam mit dem Ein- oder Auswärtsschielen auf
-     * steht immer das gleiche Auge höher, nennt man dies assoziiertes Höhenschielen
+     * Steht immer das gleiche Auge höher, nennt man dies assoziiertes Höhenschielen
-     * wechselt sich dies unter den beiden Augen ab, spricht man von dissoziiertes Höhenschielen
+     * Wechselt sich dies zwischen beiden Augen ab, spricht man von dissoziiertes Höhenschielen
-  * **Das Verrollungsschielen** (Strabismus rotatorius)
+  * **Das Verrollungsschielen** (Strabismus rotatorius) ((Strabismus rotatorius: altgriechisch „strabos“ Schieler, lateinisch „rotare“ herumdrehen))
-     * __Merkmal:__ Schielendes Auge ist an der Sehachse verdreht
+     * Merkmal: Schielendes Auge ist an der Sehachse verdreht
-  * **Microstrabismus**
+  * **Microstrabismus ((Microstrabismus: „Micro“ minimal/sehr klein, altgriechisch „strabos“ Schieler))**
-     * __Merkmal:__Schielendes Auge hat nur eine kleine Winkelabweichung (Schielwinkel) zum gesunden Auge
+     * Merkmal: Schielendes Auge hat nur eine kleine Winkelabweichung zum gesunden Auge
-     * Schielwinkel meistens < 5%
+     * Schielwinkel meist < 5%
      * meist einseitig und nach innen schielend
@@ Zeile 68: / Zeile 80: @@
 ===== Folgen (z. B. durch späte Erkennung) =====
-Die Folge des Schielen ist, dass das Sehzentrum im Gehirn zwei Bilder, die sich zu stark von einander unterscheiden, empfängt. Diese lassen sich nun nicht mehr zu einem dreidimensionalen Bild verschmelzen. <WRAP right round info 40%>
+Die Folge des Schielens ist, dass das Sehzentrum im Gehirn zwei Bilder, die sich zu stark von einander unterscheiden, empfängt. Diese lassen sich nun nicht mehr zu einem dreidimensionalen Bild verschmelzen. Erwachsene, die auf jedem Auge ein verwertbares Bild erkennen, sehen dann Doppelbilder. <WRAP right round info 40%>
 **Was ist die "plastische Phase"?**
-Die plastische Phase nennt man den Zeitraum eines Menschen, in der sich das Sehvermögen entwickelt.</WRAP>Erwachsene, die auf beiden Augen ein verwertbares Bild erkennen, sehen dann Doppelkinder. Kinder unter sechs Jahren, welche sich noch in der "plastischen Phase" befinden, sehen keine Doppelbilder. Ihr Gehirn unterdückt eines der beiden Bilder. Das Auge, das von dem beabsichtigtem Brennpunkt abweicht, wird sozusagen abgeschaltet. Passiert dies öfters oder gar dauerhaft, entwickelt dieses Auge nicht die nötige Sehschärfe oder es verliert das schon gewonnene Sehvermögen wieder. Es wird amplyop (schwachsichtig). Außerdem kann das räumliche Sehen nicht entwickelt werden.
+Die plastische Phase nennt man den Zeitraum eines Menschen, in der sich das Sehvermögen entwickelt.</WRAP>Kinder unter sechs Jahren, welche sich noch in der "plastischen Phase" befinden, sehen keine Doppelbilder. Ihr Gehirn unterdrückt eines der beiden Bilder. Das Auge, das von dem beabsichtigtem Brennpunkt abweicht, wird sozusagen abgeschaltet. Passiert dies öfters oder gar dauerhaft, entwickelt dieses Auge nicht die nötige Sehschärfe oder es verliert das schon gewonnene Sehvermögen wieder. Es wird amplyop (schwachsichtig). Außerdem kann das räumliche Sehen nicht entwickelt werden.
-Wird eine starke Sehschwäche bis zu dem 9. Lebensjahr nicht erkannt, kann diese nach dem 9. Lebensjahr häufig nicht mehr therapiert werden und somit das ganze Leben über bleibt. Zudem führ eine lang unentdeckte Sehschwäche häufig zu Konzentrationsproblemen, Kopfschmerzen, und Lesestörungen.  Unteranderem kann das Radfahren und das Spielen mit dem Ball  auch oft ein Problem werden. Später können Probleme auftreten wie bei dem Erwerb des Führerscheins oder bei der Berufswahl.
+Wird eine starke Sehschwäche bis zum 9. Lebensjahr nicht erkannt und therapiert, wird sie das ganze Leben bleiben. Zudem führt eine lange unentdeckte Sehschwäche häufig zu Konzentrationsproblemen, Kopfschmerzen, und Lesestörungen. Unter anderem können Schwierigkeiten beim Radfahren auftreten und beim Spielen mit dem Ball. Ebenso kann es Probleme beim Erwerb des Führerscheins oder Einschränkungen bei der Berufswahl geben.
 ===== Behandlungsmethoden ======
 ==== 3 Schritte zur Behandlung von Schielen ====
+=== Brillenkorrektur ===
-  - Brillenkorrektur, um Brechungsfehler zu korrigieren. Eine der bekanntesten und häufig angewandten Behandlungsmethoden ist das Tragen einer Prismenbrille. Diese dient zum Korrigieren des Brechungswinkels innerhalb des Auges. Bei häufigem Tragen der Brille verkleinert sich bei vielen Menschen der Schielwinkel.<WRAP right round info 40%>
+ Die Brillenkorrektur erfolgt, um Brechungsfehler zu korrigieren. Eine der bekanntesten und häufig angewandten Behandlungsmethoden ist das Tragen einer Prismenbrille. Diese dient zum Korrigieren des Brechungswinkels des Auges. Bei häufigem Tragen der Brille verkleinert sich bei vielen Menschen der Schielwinkel.<WRAP right round info 40%>
 **Prismenbrille**
@@ Zeile 83: / Zeile 96: @@
 </WRAP>
-  - Behandlung der Amblyopie durch die Okklusionstherapie. Bei dieser Therapie wird das nicht-schielende Auge abgedeckt, um das schielende Auge zu trainieren.
+=== Okklusionstherapie ===
-{{:unterricht:2013-2014:bio9a:sinnesorgane:themen:anna-theresa:das-augenpflaster.jpg?300|}}
+Behandlung der Amblyopie (Schwachsichtigkeit) ((griechisch „stumpfes Auge“)) durch die Okklusionstherapie (( lateinisch „occlusio“ Verschluss)). Bei dieser Therapie wird das nicht-schielende, gesunde Auge mit einem "Pflaster" (siehe unten) abgedeckt, um das schielende Auge zu trainieren.
-  - Chirurgischer Eingriff um die Augenmuskeln umzulagern. Wie bei den vielen körperlichen Einschränkungen kann man auch das Schielen operativ/chirurgisch korrigieren. Bei solchen Eingriffen werden  die betroffenen Augenmuskel verkürzt (zu schwach ziehende Muskeln) bzw. zurückgenäht (zu stark ziehende Muskeln) um das Auge in den richtigen Winkel zu bekommen.
-{{:unterricht:2013-2014:bio9a:sinnesorgane:themen:anna-theresa:augenmuskleverkuerzung.jpg?400|}}
+[{{:unterricht:2013-2014:bio9a:sinnesorgane:themen:anna-theresa:das-augenpflaster.jpg?500| Augenpflaster (Quelle: Eigene Abbildung)}}]
+=== Chirurgischer Eingriff ===
+Ein Chirurgischer Eingriff erfolgt, um die Augenmuskeln umzulagern. Wie bei vielen körperlichen Einschränkungen kann man auch das Schielen operativ/chirurgisch korrigieren. Bei solchen Eingriffen werden  die betroffenen Augenmuskel verkürzt (zu schwach ziehende Muskeln) bzw. zurück genäht (zu stark ziehende Muskeln) um das Auge in den richtigen Winkel zu bekommen.
+[{{:unterricht:2013-2014:bio9a:sinnesorgane:themen:anna-theresa:augenmuskleverkuerzung.jpg?600|Augenoperation (Quelle: Eigene Abbildung)}}]
 ==== Alarmzeichen für Schielen und damit zusammenhängende Sehstörungen ====
-Sogenannte Alarmzeichen/Merkmale, um bei Menschen das Schielen zu bemerken und die damit zusammenhängenden Sehstörungen festzustellen sind im Folgenden aufgelistet. Falls sich einige oder mehrere dieser Punkte oft bzw. immer bemerkbar machen, sollte man einen Augenarzt aufsuchen und sich untersuchen lassen.
+Sogenannte Alarmzeichen/Merkmale, um bei Menschen das Schielen zu bemerken und die damit zusammenhängenden Sehstörungen festzustellen sind im Folgenden aufgelistet. Falls sich einige oder mehrere dieser Punkte oft bzw. dauerhaft bemerkbar machen, sollte man einen Augenarzt aufsuchen und sich untersuchen lassen.
-  * sichtbares Schielen
+  * Sichtbares Schielen
   * Augenzittern
-  * schief halten des Kopfes
+  * Schiefe Haltung des Kopfes
-  * Ungeschicklichkeit (Anstoßen, Stolpern, Vorbeigefahren)
+  * Ungeschicklichkeit (Anstoßen, Stolpern, Vorbeigreifen)
-  * Häufiges blinzeln oder zwinkern eines Auges
+  * Blinzeln, Zwinkern
   * Unlust am Lesen, Lesestörung
-  * Dichtes Herangehen an Texte
+  * Dichtes Herangehen an Texte, geringer Augenabstand beim Lesen
   * Konzentrationsprobleme
   * Doppelbilder (Diplopie)
-  * Kopf- und Augenschmerzen (Asthenotische Beschwerden)
+  * Kopf- und Augenschmerzen (Asthenotische Beschwerden ((Asthenotische: altgriechisch „asthenés“ schwach, krank und „optikós“ zum Sehen gehörend)) )
   * Augen brennen
-  * verschwommen Sehen
+  * Verschwommenes Sehen
   * Lichtempfindlichkeit
@@ Zeile 109: / Zeile 127: @@
 ==== Können beim absichtlichen Schielen die Augen stehen bleiben ? ====
 **Nein!**
-Das ist ein Mythos. Bis heute ist noch kein Fall dokumentiert, bei dem ein Kind durch Grimassen schneiden plötzlich schielte. Zwar kommen viele Eltern zum Augenarzt und meinen ihr Kind würde plötzlich von gestern auf heute schielen, jedoch konnte immer festgestellt werden, dass das Kind schon länger schielt und dies nur den Eltern später aufgefallen ist.
+Das ist ein Mythos. Bis heute ist noch kein Fall dokumentiert, bei dem ein Kind durch  das Schneiden von Grimassen plötzlich schielte. Zwar kommen viele Eltern zum Augenarzt und meinen ihr Kind würde plötzlich von gestern auf heute schielen, jedoch konnte immer festgestellt werden, dass das Kind schon länger schielt und dies nur den Eltern erst jetzt aufgefallen ist.
-==== Kann schielen sich verwachsen? ====
+==== Kann sich Schielen  verwachsen? ====
 **Nein!**
-Das ist ein Irrtum. Schielen verwächst sich nie. Daher muss es so früh wie möglich behandelt werden, um dem Kind eine bleibende Sehbehinderung, wie zum Beispiel Amblyopie, zu ersparen.
+Das ist ein Irrtum. Schielen verwächst sich nie. Daher muss die Behandlung so früh wie möglich begonnen werden, um dem Kind eine bleibende Sehbehinderung, wie zum Beispiel Schwachsichtigkeit (Amblyopie), zu ersparen.
 ==== Schielen ist ein Schönheitsfehler ====
-**Falsch!** Schielen ist kein Schönheitsfehler. Es kann eine erhebliche Sehbehinderung nach sich ziehen, wie zum Beispiel der Verlust des räumlichen Sehens oder ein Auge wird durch die Nichtbenutztung amblyop.
+**Falsch!** Schielen ist kein Schönheitsfehler. Es kann eine erhebliche Sehbehinderung nach sich ziehen, wie zum Beispiel der Verlust des räumlichen Sehens oder ein Auge wird durch die Nichtbenutzung schwachsichtig (amblyop).
 ==== Schielende sehen verschwommen ====
 **Nein!**
-Schielende können je nachdem wie sie behandelt worden sind und wie schwer die weitere Sehbehinderungen sind, ganz normal sehen wie andere Menschen auch.
+Schielende können je nachdem wie sie behandelt worden sind und wie schwer die weiteren Sehbehinderungen sind, ganz normal sehen wie andere Menschen auch.
 ===== Experiment =====
-Da Sie nun hoffentlich einen Eindruck über Schielen, die Folgen von Schielen und den damit zusammenhängenden Sehschwächen und den Behandlungsmöglichkeiten haben, können Sie nun testen wie es sich anfühlen könnte zu Schielen.
+Da Sie nun hoffentlich einen Eindruck über das Schielen, den Folgen und den damit zusammenhängenden Sehschwächen sowie den Behandlungsmöglichkeiten haben, können Sie nun selbst testen, wie sich Schielen anfühlt.
-  * Halten Sie sich Ihren Zeigefiger weit entfernt vor die Nase. Nun führen Sie Ihren Finger immer näher an sich heran. Beide Augen sollten nun zur Nase hin schielen.
+//Halten Sie Ihren Zeigefinger mit gestrecktem Arm vor Ihr Gesicht. Nun führen Sie Ihren Finger immer näher an Ihre Nase heran. Beide Augen sollten nun zur Nase hin schielen.//
-Wenn beide Experimente bei Ihnen trotz mehreren Versuchen nicht klappen, dann gehören Sie zu dem Teil dere Mneschheit, bei denen dies einfach nicht möglich ist. Bei Ihnen lassen die Augenmusklen es nicht zu.
+Wenn dieses Experiment bei Ihnen trotz mehreren Versuchen nicht klappen sollte, dann gehören Sie zu dem Teil der Menschheit, bei denen dies einfach nicht möglich ist. Bei Ihnen lassen die Augenmuskeln das Schielen nicht zu.
@@ Zeile 136: / Zeile 154: @@
   * **Strabismus:** altgriechisch "strabos" Schieler
   * **Strabismus paralyticus:** altgriechisch "strabos" Schieler, lateinisch "paralyticus" gelähmt
-  * **Heterophorie:** altgriechischen "hetero" verschiedenartig,"phor" das Getragenwerden
+  * **Heterophorie:** altgriechischen "hetero" verschiedenartig, "phorie" das Getragenwerden (= Stellung der Augen bzw. der Sehachsen zueinander)
   * **Strabismus concomitans:** altgriechisch "strabos" Schieler, "concomitans" begleitet
-  * **Strabismus convergens:** altgriechisch "strabos" Schieler,
+  * **Strabismus convergens:** altgriechisch "strabos" Schieler, lateinisch "convergere" sich annähern
-  * **Strabismus divergens:** altgriechisch "strabos" Schieler,
+  * **Strabismus divergens:** altgriechisch "strabos" Schieler, "divergens" sich abstoßen
-  * **Strabismus verticalis:** altgriechisch "strabos" Schieler,
+  * **Strabismus verticalis:** altgriechisch "strabos" Schieler, lateinisch "vertiicalis" senkrecht
-  * **Strabismus rotatorius:** altgriechisch "strabos" Schieler,
+  * **Strabismus rotatorius:** altgriechisch "strabos" Schieler, lateinisch "rotare" herumdrehen
   * **Microstrabismus:** "Micro" minimal/sehr klein, altgriechisch "strabos" Schieler
   * **Amblyopie:** griechisch "stumpfes Auge"
-  * **Okklusionstherapie:** lateinische Ableitung "conclusio" Einschließung, Sperre
+  * **Okklusionstherapie:** lateinisch "occlusio" Verschluss
   * **Diplopie:** Synonyme: Doppelsehen, Doppelbilder
   * **Asthenotische:** altgriechisch "asthenés" schwach, krank und "optikós" zum Sehen gehörend
   * **manifest:** dauerhaft
-  * **monolateral:** einseitig , "mono" ein
+  * **monolateral:** einseitig , griechisch "mono" allein, einzig, ein
-  * **alternierend:** weechselseitig
+  * **alternierend:** lateinisch "alternus" abwechselnd
@@ Zeile 156: / Zeile 174: @@
 ==== Inhalt ====
-http://ocunet.de/patienten/schielen.html, 30.12.2013
+mehrere Autoren, Was ist Schielen?, http://ocunet.de/patienten/schielen.html, 30.12.2013
-http://www.zentrum-augenheilkunde.de/information/fragen-antworten/zum-schielen.html, 30.12.13
+mehrere Autoren, Fragen und Antworten zum "Schielen", http://www.zentrum-augenheilkunde.de/information/fragen-antworten/zum-schielen.html, 30.12.13
-http://augen.uniklinikum-dresden.de/druck.asp?ID=118, 30.12.2013
+Torsten Harnau, Infodruck Schielen, http://augen.uniklinikum-dresden.de/druck.asp?ID=118, 30.12.2013
-http://www.augenklinik-dr-hoffmann.de/schielen.html, 30.12.2013
+mehrere Autoren, Schielen, http://www.augenklinik-dr-hoffmann.de/schielen.html, 30.12.2013
-http://www.uni-augenklinik-frankfurt.de/patienten/sehschule/schielen/ 30.12.13
+Prof. Dr. med. Thomas Kohnen, Schielen- was ist das?, http://www.uni-augenklinik-frankfurt.de/patienten/sehschule/schielen/ 30.12.2013
 http://www.geo.de/GEOlino/kreativ/koennen-beim-schielen-die-augen-stehen-bleiben-58265.html 30.12.2013
-http://www.schwarzwaldaugenklinik.de/wissenswertes/schielen, 30.12.2013
+mehrere Autoren, Schielen, http://www.schwarzwaldaugenklinik.de/wissenswertes/schielen, 30.12.2013
+Katharina Lugmair, Strabismus, http://edoc.ub.uni-muenchen.de/6400/1/Lugmair_Katherina.pdf.pdf, S.207-210 30.12.2013
-http://edoc.ub.uni-muenchen.de/6400/1/Lugmair_Katherina.pdf.pdf, S.207-210 30.12.13
+Karl C. Mayer, Hirnnerven-Augenmuskeln, http://www.neuro24.de/hirnnerven_augenmusk.htm, 02.01.2014
-http://www.augeninfo.de/patinfo/strab.pdf 30.12.2013
+Berufsverband der Augenärzte, Broschüre Schielen,http://www.augeninfo.de/patinfo/strab.pdf 30.12.2013
-==== Bilder ====
+**Anmerkung:** Bilder selbst gezeichnet