Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- englisch:online-dictionaries [19.09.2016 (17:46)] – [Englisch – Deutsch] retemirabile
+++ englisch:online-dictionaries [06.08.2020 (11:28)] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 ===== Online-Wörterbücher =====
+==== PONS (E ↔ D, + weitere Sprachen) ====
-==== Englisch – Deutsch ====
+**[[http://www.pons.de/|pons.de]]** — Vom Wörterbuchverlag PONS gibt es ein Online-Wörterbuch, das geprüfte und verlässliche Übersetzungen von Englisch nach Deutsch und umgekehrt bietet (und noch viele andere Sprachen dazu).
-{{  :englisch:linguee-offline-woerterbuch.mp4?320x568|}}
-  * **[[http://www.pons.de/|pons.de]]** — Vom Wörterbuchverlag PONS gibt es ein Online-Wörterbuch, das geprüfte und verlässliche Übersetzungen von Englisch nach Deutsch und umgekehrt bietet (und noch viele andere Sprachen dazu).
+==== Linguee  (E ↔ D, + weitere Sprachen) ====
-  * **[[http://www.linguee.de/|linguee.de]]** — Linguee verwendet zweisprachig vorhandene Texte als Grundlage für die Übersetzungen. Diese sind teilweise geprüft (und dann als solche markiert) und liefern außerdem Beispielsätze für die Verwendung mit. Außerdem kann man in der Linguee App die Wörterbücher offline installieren, so dass man sie ohne Internetzugang nutzen kann. Wie das geht, zeigt das nebenstehende kurze Video.
+**[[http://www.linguee.de/|linguee.de]]** — Linguee verwendet zweisprachig vorhandene Texte als Grundlage für die Übersetzungen. Diese sind teilweise geprüft (und dann als solche markiert) und liefern außerdem Beispielsätze für die Verwendung mit.
-==== Einsprachige Wörterbücher ====
-  * **[[http://www.oxfordadvancedlearnersdictionary.com/|OALD]]** — Ein Standardwerk für einsprachige Wörterbücher ist das Oxford Advanced Learner’s Dictionary (OALD). Du kannst es komplett online benutzen.
+==== Oxford Advanced Learner’s Dictionary, OALD (Englisch, einsprachig) ====
+**[[http://www.oxfordadvancedlearnersdictionary.com/|OALD]]** — Ein Standardwerk für einsprachige Wörterbücher ist das Oxford Advanced Learner’s Dictionary (OALD). Du kannst es kostenlos komplett online benutzen.
-  * **[[http://term.ly/testimony|term.ly]]** — Ein weiteres gutes einsprachiges Wörterbuch ist term.ly. Hier bekommst Du außerdem noch Synonyme sowie speziellere und allgemeinere Wörter für Deine Suchanfrage angezeigt. Außerdem gibt es ein Bookmarklet ([[arbeitsmethoden:bookmarklets|Was ist das?]]), um beim Lesen englischsprachiger Webseiten schnell Wörter nachschlagen zu können. .
 ===== Wörterbücher für das Smartphone =====
-  * Von Linguee gibt es ein sehr gute [[http://www.linguee.com/english-german/page/apps.php|Wörterbuch-App für iOS (iPhone, iPad und iPod touch) und Android]]. Sie ist kostenlos und in der iOS-Version kann man den gesamten Inhalt auch auf das Gerät herunterladen, damit man das Wörterbuch auch benutzen kann, wenn man keine Internetverbindung hat.
+==== Linguee (E ↔ D, + weitere Sprachen)  ====
+Außerdem gibt es eine App [[https://itunes.apple.com/de/app/id338225335?mt=8|für iOS]] (AppStore Link) und [[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.linguee.linguee&referrer=utm_source%3Dlinguee%26utm_medium%3Dunknown%26utm_campaign%3Dstart|für Android]] (PlayStore Link). Man kann die Wörterbücher in der App auch offline installieren, so dass man sie ohne Internetzugang nutzen kann. Wie das geht, zeigt das folgende kurze Video.
+{{:englisch:linguee-offline-woerterbuch.mp4?320x568|}}
+==== Online Wörterbücher als „Apps“ speichern ====
+Du kannst auch eine normale Webseite auf dem Homescreen Deines Smartphones ablegen, so dass sie wie eine App geöffnet werden kann. Wie das geht, erklären die beiden folgenden Artikel:
+  * iPhone: [[http://iphone-tricks.de/anleitung/2964-website-als-icon-am-homescreen|Website als Icon am Homescreen anzeigen]]
+  * Android-Handy: [[http://praxistipps.chip.de/android-lesezeichen-auf-dem-homescreen-ablegen-so-klappts_27640|Android: Lesezeichen auf dem Homescreen ablegen]]
 {{tag>english selbst-lernen vocabulary}}